En logiciel de base tu as windows Movie Maker qui est gratuit simple à utiliser, mais limité...
Ou alors en plus complet, mais un peu plus complexe qui demande un peu d'entrainement il y a Sony Vegas.
Et si tu as l'habitude d'utiliser les logiciel Adobe il y a Adobe Premiere Pro qui lui est une veritable usine à gaz avec d'infinie possibilité, mais vraiment dur à exploiter dans son intégralité.
Perso je monte mes vidéos sur Vegas, très intuitif et avec beaucoup de Tuto sur Youtube.